Recursos Para Desastres
Mientras nuestro estado enfrenta catástrofes cada vez más frecuentes y peligrosas como incendios forestales, deslaves, inundaciones, terremotos y otros desastres, mi prioridad principal es garantizar que cada californiano tenga acceso a los recursos que necesita para recuperarse de estas emergencias.
Después de un desastre, los procesos de recuperación y reconstrucción pueden ser difíciles de navegar. Es por eso que me comprometo a ayudarle a usted y a su familia a navegar todos los recursos disponibles a través de los gobiernos locales, estatales y federales para garantizar que nuestras comunidades reciban los recursos necesarios después de una emergencia.
Mi oficina también está disponible para ayudarle a navegar las agencias federales a través de nuestro programa de asistencia federal. Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, comuníquese con mi oficina para comenzar el proceso.
Atentamente,
En esta sección:
- Recuperación después de un desastre
- Río atmosféricos de diciembre 2022 a enero 2023
- Durante un desastre
- Declaración de desastre mayor
- Desastres y asistencia designados por el gobierno federal
Recuperación después de un desastre
Ayuda después de un desastre
Después de un desastre, hay asistencia disponible para ayudarle a usted y a sus seres queridos. Los enlaces que siguen pueden ayudarle a encontrar la asistencia que mejor se adapte a su situación después de una emergencia o un desastre.
- Diferentes tipos de aseguranzas pueden ayudar a aliviar los costos financieros de reconstrucción de una casa o un negocio, o reemplazar otras posesiones materiales después de una catástrofe. Aquí hay algunas maneras que el Departamento de Seguros de California puede ayudar:
- El Programa del Seguro Nacional de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés) ofrece seguro contra inundaciones a propietarios, inquilinos y negocios. Tener esta cobertura le ayudará a recuperarse más rápido después de un desastre. Para obtener más información, comuníquese con el programa de seguro contra inundaciones del NFIP de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias.
- El Departamento de Alimentos y Agricultura de California ofrece asistencia en casos de desastre y programas de préstamos a bajo interés para ayudarlo en sus esfuerzos de recuperación después de una sequía: Información y asistencia sobre sequías en California
- ¿Necesita ayuda para pagar una factura de energía? El Departamento de Servicios Comunitarios y Desarrollo de California podría ayudar: Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)
- Si usted es un beneficiario de CalFresh cuyos alimentos se echaron a perder durante un desastre, comuníquese con el Departamento de Servicios Sociales de California para obtener más información sobre cómo solicitar asistencia.
- La Guía de Servicios de Asistencia por Desastre para Californianos Inmigrantes ofrece información sobre los tipos de servicios de asistencia por desastre federales, estatales y locales disponibles en el estado.
- Listos California tiene materiales gratuitos en varios idiomas que puede usar y compartir para prepararse para desastres en su hogar y comunidad: Guía de recursos para desastres disponible aquí.
- Si ha sido afectado o desplazado por desastres naturales, incluyendo terremotos, incendios forestales e inundaciones, el Departamento de Atención Médica Administrada de California (DMHC) requiere que los planes de salud de California le ayuden. Comuníquese con el Departamento de Atención Médica Administrada para obtener más información: Asistencia De Plan De Salud Para Miembros Impactados Por Desastres Naturales
- Si su hogar se ha visto afectado por desastres naturales, la Junta Estatal de Licencias de Contratistas sugiere que propietarios contraten trabajadores licenciados después de daños causados por tormentas
- Si ha sufrido un fraude después de un desastre, puede recibir ayuda. Comuníquese con el Departamento de Justicia de los EE. UU. para obtener más información: Centro Nacional para el Fraude en Desastres
- Si vive en un área afectada debido a desastres naturales, es elegible para un alivio tributario. Consulte la página del IRS para obtener más información: Alivio tributario para víctimas de tormentas.
Reemplazando Documentos Importantes
Si pierde un registro o documento importante durante un desastre natural, puede solicitar copias comunicándose directamente con la agencia emisora. A continuación, puede obtener más información sobre cómo reemplazar estos documentos.
- Solicitudes de registros vitales:
- Los registros de nacimiento, defunción y matrimonio se pueden solicitar en la oficina del registrador del condado en el condado donde ocurrió el evento. La información de contacto de la oficina de registro de su condado se puede encontrar aquí.
- Licencia de conducir de California:
- Teléfono: 800-777-0133
- Visite una oficina del DMV de California para completar una solicitud. Los formularios de licencia de reemplazo deben entregarse en persona.
- Tarjetas de residencia permanente:
- Teléfono: 800-375-5283
- Sitio web: www.uscis.gov/es
- Tarjetas de Medicare:
- Teléfono: 800-633-4227
- Sitio web: es.medicare.gov
- Registros militares:
- Sitio web: www.archives.gov/espanol
- Pasaportes:
- Teléfono: 1-877-487-2778; 888-874-7793 (TTY)
- Sitio web: www.travel.state.gov/content/travel/es/pasaportes
- Tarjeta de Seguro Social:
- Teléfono: 800-772-1213; (TTY) 800-325-0778
- Sitio web: www.ssa.gov/es
- Bonos de ahorro de EE. UU.:
- Sitio web: www.treasurydirect.gov
- Declaraciones de impuestos de EE. UU.:
- Teléfono: 800-829-1040
- Sitio web: https://www.irs.gov/es
Ríos atmosféricos de diciembre 2022 a enero 2023
para apoyar los esfuerzos de recuperación estatales, tribales y locales en las áreas afectadas por severas tormentas invernales, inundaciones, deslizamientos de tierra y lodo a partir del 27 de diciembre del 2022.
La declaración del presidente puso fondos federales a disposición de personas afectadas por este desastre en los condados de Merced, Monterey, Sacramento, San Joaquín, San Luis Obispo, Santa Bárbara y Santa Cruz. Las personas en estos condados que han sido afectados por las recientes tormentas de invierno son elegibles para registrarse con FEMA para recibir asistencia. Es posible que se agreguen condados adicionales más adelante a medida que se completen las evaluaciones de daños. Puede encontrar información actualizada sobre el estado actual de este desastre y la asistencia disponible aquí.
Si es elegible, hay varias maneras para registrarse para recibir asistencia. Puede conectarse por internet en www.disasterassistance.gov/es, usar la aplicación de FEMA en su teléfono móvil o llamando al (800) 621-FEMA / (800) 621-3362.
La asistencia puede incluir ayudas financieras para viviendas temporales y reparaciones del hogar, préstamos de bajo costo para cubrir pérdidas de propiedad no aseguradas y otros programas para ayudar a las personas y propietarios de negocios a recuperarse de los efectos del desastre.
Fondos federales también están disponibles para los gobiernos estatales, tribales y locales y ciertas organizaciones sin fines de lucro para compartir los costos del trabajo de emergencia en las áreas afectadas.
Durante un Desastre
Manténgase informado durante un desastre natural
Cuando ocurre un desastre, obtener información rápida y precisa puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Manténgase actualizado sobre los avisos meteorológicos en su área e inscríbase para la alerta de emergencia Early Warning de terremotos de California. La página de noticias de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California también tendrá la información más actualizada sobre las emergencias que afectan al estado.
Durante una emergencia
Asegúrese de seguir las instrucciones de funcionarios locales durante un desastre, ya que monitorean continuamente la situación y tendrán la información más actualizada disponible. Los siguientes recursos y guías también pueden ser útiles para sortear desastres naturales y otras emergencias.
- Incendios forestales: ¡Preparado, listo, ya! Guía de incendios forestales
- Inundaciones: Guía de preparación para inundaciones
- Cortes de energía: Seguridad en un corte de energía
- Impactos en la salud mental: Recursos de salud mental disponibles durante y después de emergencias y desastres; Línea de ayuda para los afectados por catástrofes
Encontrando refugio
Si ocurre un desastre cerca de usted y tiene que evacuar o si se corta la energía durante un período prolongado, diríjase de manera segura al refugio o centro de recursos más cercano disponible para usted.
Desastres declarados por el gobierno federal y asistencia
Después de que el Gobernador haya solicitado un desastre federal y el Presidente lo haya declarado, los residentes y dueños de negocios que sufrieron pérdidas en las áreas designadas por la declaración pueden comenzar a solicitar asistencia. La asistencia puede incluir ayudas financieras para viviendas temporales y reparaciones del hogar, préstamos de bajo costo para cubrir pérdidas de propiedad no aseguradas y otros programas para ayudar a las personas y propietarios de negocios a recuperarse de los efectos del desastre.
Fondos federales también están disponibles para los gobiernos estatales, tribales y locales elegibles y ciertas organizaciones sin fines de lucro para trabajos de emergencia en las áreas designadas.
Los residentes y dueños de negocios que sufran pérdidas en las áreas designadas pueden solicitar asistencia debido al desastre:
- En línea en www.DisasterAssistance.gov/es
- Llamando al 800-621-3362
- En su móvil con la aplicación de FEMA
- Puede encontrar información sobre desastres específicos y las asistencias disponibles aquí.
Los Centros de Recuperación de Desastres (DRC) son instalaciones y oficinas móviles establecidas después de un desastre. Los DRC están disponibles para todos los sobrevivientes del desastre. También puede visitar para hacer preguntas sobre su caso. Los DRC se instalan en áreas convenientes después de un desastre para ser más fácil de encontrar. El localizador de DRC le ayudará a encontrar los horarios, los servicios y las ubicaciones de los DRC cerca de usted.
Un DRC puede ayudarle a:
- Solicitar asistencia. También puede solicitar asistencia de FEMA por internet o por teléfono al 1-800-621-336.
- Obtener más información sobre los programas de asistencia para desastres.
- Verificar el estado de su solicitud de FEMA.
- Entender las cartas que reciba de FEMA.
- Encontrar información sobre asistencia para vivienda y otras necesidades.
- Obtener respuestas a preguntas o resolver problemas.
- Obtener información sobre otras agencias que puedan ofrecer otro tipo de asistencia.
- Obtener información sobre los programas de la Agencia Federal de Negocios Pequeños (SBA), incluyendo el programa de Asistencia por desastre.